일본여행2 팬스타 크루즈 오사카 행 탑승후기 (디럭스 스위트룸) 허구한 날 일본 노래만 번역하다가 갑작스래 일본 여행소식을 들고 왔습니다...^^!! 며칠 전 배를 타고 오사카에 다녀오는 신선한 경험을 했는데요. 참 즐겁고 의미있는 경험이었어서 많은 분들과 공유하고 싶어지더라구요! 추후 배편을 이용한 오사카 방문을 고려하고 계신 분들께 도움이 되지 않을까 싶습니다. 오사카행 크루즈 탑승은 부산항 국제 여객터미널에서 진행됩니다. 팬스타 크루즈의 경우 3시 출항이니, 넉넉히 1시간 이전에는 꼭 미리 도착하시는 것을 추천드립니다. 혹시 미리 유심이나 와이파이를 준비하지 못하셨다면 더 일찍 방문해 터미널에 위치한 가게들 통해 해결하셔도 좋습니다. 가장 추천드리는건 KT 포켓 와이파이입니다. KT 고객이 아니어도 사용 가능합니다. 탑승 수속은 3층에서 밟을 수 있으니 이 점 .. 2023. 7. 23. '미팅', '소개팅' 은 일본어로 뭘까? 며칠 전, 일본 친구와 대화하다 말문이 막혔다. 대학생의 꽃, 미팅에 대한 이야기를 하려고 하던 참이었다. '나 다음 주에 미팅 나가.' 라는 말을 하고 싶은데 말이 입 밖으로 떨어지지가 않았다. 대체 '미팅'이 일본어로 뭐란 말인가. 그런 의미에서 친구 (어쩌면 연인)을 사귈 기회로 여럿이 모여서 하는 친목 도모 모임... 의 의미를 가진 우리나라의 '미팅'. 그리고 연인이 되는 목적의 색이 짙은 남녀 1대1의 만남인 '소개팅'. 이 두 단어를 일본어로 알아보도록 하자. 1. 미팅 남녀 여럿이 만나 사교 및 친목을 도모하는 자리 한국어: 미팅 일본어: 合同コンパ(고콘파), 合コン(고콘) 주로 대학생들과 같은 학생들이 주로 쓰는 용어이다. 남녀가 여럿이 모여 사교 등을 목적으로 만나는 자리로, 合同コンパ.. 2023. 6. 20. 이전 1 다음
