본문 바로가기

제이팝2

ナツノセ(나츠노세) - 感傷幽霊 감상 유령 Kansyouyuurei 가사 발음 / 해석 나츠노세의 감상 유령 가사입니다. https://youtu.be/9PuudPiyma4?si=A8qaoKBMKrhCVmw_   ナツノセ - 感傷幽霊 감상 유령    気にしないで おいで키니시나이데 오이데신경 쓰지 말고 다가와手のなる方へ테노나루 호오에손이 닿는 곳으로どうか泣かないで도오카 나카나이데부디 울지 말아 줘 この世界に意味なんて無くたって코노 세카이니 이미난-테 나쿠탓-테이 세상에 의미 같은 건 없다 해도 君がいればそれで嬉しいの키미가 이레바 소레데 우레시이노네가 있다면 그걸로 기쁜걸 君の元へ届いて声よ轟け키미노 모토에 토도이테 코에요 토도로케네가 있는 곳에 닿기를, 목소리를 뻗어 待って消えないで맛-테 키에나이데기다려, 사라지지 말아 줘秋になる前に아키니 니루 마에니가을이 되기 전에 一度だけでもこの言葉を伝えに行.. 2023. 9. 25.
My hair is bad - 真赤 (まっか, 맛카) 진홍 가사 발음 / 번역 제가 이 노래를 들으면서 고교생활을 한게 엇그제 같은데... 세월이 참 빠르지 싶습니다. 사랑을 잔잔한 듯 적나라하게 풀어낸 My hair is bad의 대표곡인데요, 저는 원곡보다도 메가테라제로 커버 버전을 더 좋아해 그것만 들었습니다. 시원하게 쏟아주는 음색이 정말 좋습니다. 취향 차이겠지만요... 추천드립니다. 살면서 좋아한 일본 노래 몇 가지 꼭 꼽으라면 꼭 넣을 것 같은... 가장 소중한 최애곡들 중 하나입니다. https://youtu.be/0M3HoC2uGhM https://youtu.be/Wi7XZkQ9n7I 위에가 원곡이고 아래가 메가테라제로 커버 버전입니다. My hair is bad - 真赤(진홍) ブラジャーの ホックを 外す時だけ 브라쟈-노 홋쿠오 하즈스토키다케 브레지어의 후크를 풀 .. 2023. 6. 21.