본문 바로가기

분류 전체보기36

[교환학생 일기 3] 하늘은 파랗고 건물은 주황 2024.08.09쾌청이라는 말이 그 어느 곳보다 어울리는 뉴멕시코.뜨거운 햇빛과 넓은 하늘을 자랑하는 이 땅에 흔치 않은 비가 내렸다.사랑은 비가 갠 뒤처럼... 하늘에 쌍무지개가 떴다. 살면서 저렇게 크고 선명한 무지개를 보는건 처음인데 거기에 쌍무지개까지 뜬 건 처음 본다.사실 사진 찍을 당시에는 셰이마마가 쌍무지개라고 하셔서 찍었는데 잘 못 봤고... 찍고 나서야 사진에서 봤당🫠...바에 가서 처음으로 foolsball을 했다. 내가 그런걸 진짜 못하긴 하는데 점수 못 따서 속상한 데보라가 내 팔뚝을 웃자고 살짝 쳤는데 너무 아팠다. 다시는 그러지 말라고 하고 사과받았으나... 진짜 화 나는걸 꾹 참았다.↑데보라와 마마셰이의 뒷모습... 바에서 나오자 셰이가 바로 옆 클라이밍장을 소개시켜줬다. 옛.. 2024. 8. 14.
[교환학생 일기 2] 사교성의 한계를 시험당하다 2024.08.08 벌써 미국생활 3일차가 되었다. 1일차에는 피곤함에도 의무감에 글을 썼는데, 2일차에는 정말로 죽을 것 같아서 글쓰기를 포기했다. 마음같아선 진짜 이렇게 부수고 싶음... 오늘은 내일 할 일이 없음 + 은근슬쩍 샤워를 건너뜀 파워로 글을 쓰기로 했다. 여전히 졸리긴 하다. 오늘의 주요 업적은 1. GEO Check in 2. Get some stuffs from ISI 3. Visit Walmart to buy some supplies 4. A nice Mexican dinner 정도였다. 업적이라고 하면 대단한 걸 이룬 것 같고 기분이 좋아지니 한번쯤 써보면 좋다. 오늘 아침 9시 30분에는 학교가 내가 학교에 잘 도착했음을 알리는 서류가 필요하기 때문에, GEO 에 체크인을 하러 .. 2024. 8. 14.
[교환학생 일기 1] 다사다난해도 일단 미국에 가야 하잖아요 2024.08.06교환학생을 위해 미국에 입국해야하는 전날의 나... 는 정말 단 한숨도 자지 못했다. 시작부터 일은 꼬이는데 나는 혼자 미국에 가 본 적이 없었다. 일본이라는 나라는 본인 나라마냥 혼자 신나게 쏘다녀도... 미국은 너무 멀게만 느껴지는 것이다. 그리고 그 모든 것의 원인은 ↑ 바로 저... 저놈이었다... 물론 혼자 외국에 나가 사는 것과 출국 입국 그 자체에 대한 걱정에 휩싸여 있는 출국일 전날. 점심밥을 먹고 있는 내게 날아온 문자...8시간이나 미뤄졌어요 죄송합니다! 네...? 난 정말 열심히 밥을 푸던 숟가락을 그대로 바닥에 떨어뜨릴 뻔 했다. 8시간이요? 대충 12시 비행기었으니 비행이 26시간쯤 남은 상황에 일방적 통보를 받은거다. LA가 최종 목적지이거나 환승을 하더라도 표.. 2024. 8. 7.
[미국 교환학생] 교환학생 갈까 말까? 간다면 언제? 파견교 결정 및 지원 준비, 합격까지. 어쩌면 대학생일 때가 아니면 체험하기 가장 힘든 경험인 교환학생에 대해 이야기 해보려 한다. 티스토리 블로그에는 어울리지 않는 것 같지 싶기도 하지만, 나는 원래 한 그릇에 마라탕김치찌개마카롱 만들기를 거리끼지 않는 사람이니 괜찮다. 이렇게 된거 네이버 블로그 반 티스토리 블로그 반 정도의 분위기로 간다.  나는 교환학생에 대한 로망이 옛날부터 있었다. 외국에서 공부한다는게 너무 멋있어서 대학 입학 후 가장 하고 싶은 일 1순위에 있는 일이었다. 옛날엔 갈까? 하면 뚝딱~ 하고 가면 되는 건 줄 알았는데 이게 웬걸. 직접 겪어보니 세상에 이런 고생도 고생이 없다. 이 글을 읽는 당신, 교환학생을 쉽게 보지 않기를 바란다.   이 글을 읽어도 되는 사람 : 교환학생~- 갈지 말지 고민됨- 가고 싶은데 언제.. 2024. 8. 6.
高瀬統也(타카세 토우야) - 13月1日 13월 1일 가사 발음 / 번역 혹시 울음이 많은 분이신가요? 눈물꼭지가 잘 열리는 분이신가요? 그렇다면 꼭... 중요한 일이 있기 전에는 이 노래와 뮤비를 감상하지 마시길... https://www.youtube.com/watch?v=fGaXJStiwxI 高瀬統也 - 13月1日 13월 1일 汗ばむ手の中に終わった恋と合鍵 아세바무 테노 나카니 오왓-타 코이토 아이카기 땀에 젖은 손에 쥔 끝나버린 사랑과, 여벌 열쇠 湿ったまま手放してどこかに消えんのかな 시멧-타 마 테바나시테 도코카니 키엔-노카나 축축해진 열쇠를 놓아둬서 어디론가 사라져 버린걸까나 あぁまた思い出して笑っていられなくなった 아아 마타 오모이다시테 와랏테 이라레나쿠낫타 아아, 다시금 생각나서 웃을 수 없게 되었어 いい大人になったって予防線はないんだよ 이이 오토나니 낫탓-테 요보오센와.. 2024. 7. 9.
[18trip 에이트리] L4mps - ネイビーブルー 네이비 블루 가사 발음 / 번역 새로 나온 중소기업 게임 노래의 번역이 없어서... 마음이 아프더랍니다. 사실상 번역 시작한 이유는 요다카가 잘생겨서이긴 한데요. 모쪼록 한국판도 없지만 함께 즐겨봅시다. 파트분배를 원래 글자색으로 하려고 했는데, 최애 요다카씨 색깔이 무려 흐린 노랑? 인 덕분에 안 보임 이슈로 이름 적었습니다. https://www.youtube.com/watch?v=M35zdbsVIzk L4mps - ネイビーブルー 네이비 블루 하치노야 나기, 시라미츠 토이, 시라미츠 류이, 나츠메 요다카, 요와 네타로 (5人) [하치노야 나기] 幸せって何だかほろ苦いな 시아와셋-테 난-다카 호로니가이나 행복이라니 뭔가 씁쓸한걸 限りなく澄んだ 카키리나쿠 쿠슨-다 한없이 맑은 理想ごと飲み込んで 리소오고토 노미콘데 이상을 통째로 삼키곤 眠.. 2024. 7. 9.
[JENESYS 2023] 쿨재팬 리포터 겨울 동창회 및 성과보고회 2024.2.21 JENESIS 2023 방일 활동이 끝난지 1달이 지난 시점에서 겨울 동창회 및 성과보고회가 이루어졌다.라마다 서울 동대문 지하 1층 6시 30분, 동창회가 이루어졌다. 입장하니 팜플렛과 명찰을 나눠주심...🥰자리에 맞춰서 착석!여러 귀빈분들의 메세지를 들었다. 아무튼 유자맛이라는건 확실한 음료수.여러 귀빈분들의 메세지를 들었다.일본주들을 시음하는 자리도 있었다. 미각이 뛰어나지 않아서... 나는 개인적으로 구분이 잘 안갔으나 전부 맛있었다!뷔페식 식사로 밥부터 먹고 진행. 식사 후부터 팀별 영상 발표가 진행되었다.아오모리현청으로부터의 인사와 시음한 술들에 대한 내용이다. 뒤로는 각 조의 영상 발표가 있고, 단장님의 평가가 있었다. 한달만에 서로를 다시 만나 지난 추억을 되짚을 수 있었.. 2024. 2. 21.
[JENESYS 2023] 쿨재팬 리포터 9일차 - 귀국 23.1.17 오늘은 드디어 귀국하는 날이다. 귀국. 귀국. 오늘이야말로 한국 땅을 밟을 수 있다. 귀국하기 싫다는 사람들도 많던데 나는 제발 귀국하고싶다. 집 밖에 너무 오래 나가있었다.눈 뜨자마자 한 일 : 소년점프 구매. 꼭 사들고가야지 했는데 짐이 많아서 마지막 날 사기로 벼르고 있었던 점프... 아침밥도 먹기 전에 사고 나왔다.이제 한동안 못 먹을 아침밥... 인데 시간 이슈로 그동안 먹었을 때 맛있었던 것만 핵심만 챙기듯 뽑아왔다. 저 왼쪽 아래 빵이 안에 초코들었는데 진짜 맛있음.추가로 낫토에 흰쌀밥...🥹 진짜 일본에 있는 내내 너무 맛있게 먹었는데 이제 못먹는다 생각하니 눈물만 났음.맛...있...겠...다... 또먹고싶다...버스 타고 다같이 공항으로 이동🚍대한항공에 짐 부쳐주고... .. 2024. 1. 22.
[JENESYS 2023] 쿨재팬 리포터 8일차 - 네부타 박물관 와랏세, 결과발표회, 요코하마 문스독 성지순례 23.1.16 분명 많이 잔 것 같은데 (7시간?)피로 누적으로 아직도 힘들다.그치만 아침밥은 먹어줘야하는 한국인 나야나... 낫토에 참치까지 기가막히게 먹어주고 하루를 시작했다. 그나저나 낫토에 날달걀 비벼서 쌀밥 얹어먹는거 비양심적으로 맛있는거 아닌가?? 결국 글쓰다가 낫토 쿠팡에서 충동구매하고 돌아옴.이제는 익숙한 아침풍경 보며 출발~도착~ https://maps.app.goo.gl/1b7G1DYhXksG4fwZ9 네부타 박물관 와랏세 · 1 Chome-1-1 Yasukata, Aomori, 030-0803 일본★★★★☆ · 미술관www.google.com아오모리의 명물 네부타를 만나볼 수 있는 네부타 박물관 와랏세에 방문했다.입구부터 반겨주는 네부타.친절한 한글 팜플렛도 있다.내부타에 내맘대로 그.. 2024. 1. 22.